Расшифровано письмо серийного убийцы Зодиака «Шифр 340»

Спустя 51 год расшифровано письмо серийного убийцы Зодиака «Шифр 340» (340 Cipher) — в письме содержится 340 символов

Спустя более чем 50 лет после того, как так называемый Зодиакальный убийца впервые начал терроризировать улицы Северной Калифорнии, группа взлома кодов, как полагают, наконец-то взломала одно из таинственных закодированных сообщений убийцы, отправленных в San Francisco Chronicle в 1969 году.

Тайна была наконец разгадана совместными усилиями трех человек в разных странах по всему миру. Из своего дома во Фландрии, Бельгия, компьютерный программист Ярл Ван Эйке работал вместе с Дэвидом Оранчаком из США и Сэмом Блейком из Мельбурна, Австралия.

3 декабря 2020 года международная команда взломщиков кодов из трех человек совершила прорыв с неразгаданным 340-символьным шифром серийного убийцы Зодиака.

К 5 декабря команда закончила взлом шифра и отправила решение в ФБР. Эксперты ФБР были настолько уверены в правильности решения, что бюро фактически закроет файл с шифром 340. «ФБР вносит поправки в свой первоначальный отчет, чтобы включить наше решение в качестве фактического решения, — сообщил Дэвид, — а затем они отправят его обратно в полицейское управление Сан-Франциско (первоначальный запросчик помощи с шифром в 1969 году)».

Это полное сообщение серийного убийцы Зодиака, которое было скрыто в шифре из 340 символов в течение 51 года:

I HOPE YOU ARE HAVING LOTS OF FUN IN TRYING TO CATCH ME 
THAT WASNT ME ON THE TV SHOW 
WHICH BRINGS UP A POINT ABOUT ME 
I AM NOT AFRAID OF THE GAS CHAMBER 
BECAUSE IT WILL SEND ME TO PARADICE ALL THE SOONER 
BECAUSE I NOW HAVE ENOUGH SLAVES TO WORK FOR ME 
WHERE EVERYONE ELSE HAS NOTHING WHEN THEY REACH PARADICE 
SO THEY ARE AFRAID OF DEATH 
I AM NOT AFRAID BECAUSE I KNOW THAT MY NEW LIFE IS 
LIFE WILL BE AN EASY ONE IN PARADICE DEATH

Перевод:

«Надеюсь, тебе очень нравится пытаться меня поймать. Это был не я в телешоу, которое поднимает вопрос обо мне. Я не боюсь газовой камеры, потому что она скорее отправит меня в рай. Потому что теперь у меня достаточно рабов, чтобы работать на меня, когда у всех остальных нет ничего, когда они достигают рая, поэтому они боятся смерти. Я не боюсь, потому что знаю, что моя новая жизнь будет легкой в ​​райской смерти».

Телешоу, о котором говорится в сообщении, называется «Шоу Джима Данбара». Шифр был отправлен через две недели после того, как на шоу был вызван человек, назвавший себя Зодиаком.

Убийца Зодиак (англ. Zodiac) — серийный убийца, действовавший в Северной Калифорнии и Сан-Франциско (США) в конце 1960-х годов. Личность преступника до сих пор не установлена.

Зодиак — псевдоним, использованный убийцей в серии язвительных писем, отправленных им в редакции местных газет. В письмах также содержались четыре криптограммы, в которых убийца зашифровал сведения о себе. Расшифровать удалось только три криптограммы.

Зодиак совершал убийства в период с декабря 1968 по октябрь 1969 года. Согласно заявлениям самого Зодиака, число его жертв достигает 37, однако следователи уверены только в семи случаях. Нападениям подверглись четверо мужчин и три женщины в возрасте от 19 до 39 лет. Пятеро погибли, двоим удалось выжить. В ходе расследования было названо множество подозреваемых, но убедительных доказательств причастности кого-либо из них к убийствам представлено не было. В 2004 году полиция Сан-Франциско прекратила расследование этого дела, но возобновила его в начале 2007 года. Дело остаётся открытым в городе Вальехо, округах Напа и Солано. В Калифорнийском Министерстве юстиции дело Зодиака остаётся открытым с 1969 года и по сей день.